Епохални Времена        [wwww.epochtimes-bg.com]
По boycott2008games.blogspot.com 19.05.2008

 

(фото: newsancai.com)

„За кръвопролитията на Тянанмън бяха използвани 3 пъти повече войски!”


„Днешното бедствие е важно, но тази важност се равнява само на 1/3 от важността да се спрат демокрацията и свободното слово! И ако правителството има капацитета да изпрати 300 000 военни, това предполага, че 2/3 от тях сега стоят така. Дали те седят, сложили крака върху масата, докато Китай е в бедствие?”

В своята реч относно земетръсното бедствие в Китай, д-р Джон Косуми, основател и бивш директор на China Support Network, сподели пред организацията становище относно мерките, които китайското комунистическо правителството предприема за справяне с бедствието:

„Премиерът Уен Джиабао посети района на бедствието и обеща, че на помощ ще бъдат изпратени 100 000 военни. Това е забележително, тъй като когато трябваше да се стреля срещу невъоръжени протестиращи на площад Тянанмън в Пекин, правителството изпрати 300 000 души войска. Да сравним цифрите: 100 000 и 300 000. За кръвопролитията на Тянанмън бяха използвани 3 пъти повече военни! Така могат да се разберат приоритетите на правителството.

Днешното бедствие е важно, но тази важност се равнява само на 1/3 от важността да се спрат демокрацията и свободното слово! И ако правителството има капацитета да изпрати 300 000 военни, това предполага, че 2/3 от тях сега стоят така. Дали те седят, сложили крака върху масата, докато Китай е в бедствие?  

В имперски Китай земетресенията по традиция са сигнализирали края на корумпирана династия. Това земетресение не говори в полза на корумпирания режим на Китайската комунистическо партия (ККП). Въз основа на това бедствие – най-скорошното от поредицата такива в Китай – у хората расте гневът и спадат очакванията спрямо ККП.”


 

"Premier Wen Jiabao visited the disaster area, and promised that 100,000 troops would be used in the relief efforts. That's remarkable, because when it was time to shoot unarmed protestors out of Beijing's Tiananmen Square, the government called out 300,000 troops. Let's compare these numbers, 100,000 versus 300,000. Tiananmen's massacre took three times as many troops!

So now, we can see the government's priorities. Today's disaster is important, but only one-third as important as stopping democracy and free speech! And, if the government has the capacity to call out 300,000 troops, it suggests that two-thirds of them are idle right now. Have they got their feet on the desk while China reels from disaster?"

"In imperial China, earthquakes traditionally signaled the end of a corrupt dynasty. This earthquake has done no favors for the corrupt regime of the Chinese Communist Party (CCP). The people have growing anger, and lower expectations, for the CCP on the basis of this, the latest in a long sequence of Chinese disasters."